Go to the kitchen, and close all the jars really tight.

Mad with your wife?

被老婆弄得快氣炸了嗎

Go to the kitchen, and close all the jars really tight.

到廚房去，把所有罐子轉得緊緊緊

--

這招實在太邪惡了XD

" mad " 有「生氣」、「發瘋」的意思

" mad with " 就是指對某人或某事「感到生氣」、「受夠了」，或者「搞得快氣炸了、快發瘋了」的意思